Архив за день: 24.02.2015

Перевод легко

Сейчас легко можно перевести текст с русского на английский и наоборот. Можно голосом печатать статьи. Об этой возможности сейчас и расскажу. Одним из способов транскрибации, которым пользуются профессионалы это использование программы expessscribe. Программа весит мало..
Эту программу можно скачать по этой ссылке; www.nch.com.au/scribe  Устанавливается программа очень просто. После установки программа выглядит так:

программа

И вы услышите приветственную речь на английском языке, которая объясняет правила пользования программой. Программа англоязычная, поэтому основные способы управления программой, которыми я пользуюсь – это горячие клавиши. Это удобно и быстро. Использование этих клавиш сокращает перевод аудио информации в текстовый файл. Вот самые основные горячие клавиши, которые используются в этой программе.

Клавиша F 1 – справка
Обычно F2 воспроизведение на низкой скорости, но у меня клавиша низкой скорости, находится на F 11, поэтому, смотрите как у вас правильно. То есть в этой программе можно замедлять скорость записи, что позволяет успевать печатать под диктовку.
Клавиша F 3 включает высокую скорость записи, F 4 это стоп, F 5 открывает окно программы.
Кнопка F 6 сворачивает окно, минимизирует его.
Клавиша F 7 перематывает назад,
F 8 вперед, <br>
F 9 воспроизведение, то есть кнопка Play,
F 10, воспроизведение на исходной скорости.
Использование этих клавиш сократит перевод аудио информации в текстовый файл.
Чтобы начать пользоваться программой, нужно нужный вам файл из другого окна перетащить в программу. Нажав кнопку play, мы услышим звук.
А в нижне окне мы набираем текст под диктовку можно замедлить воспроизведение, нажав клавишу у меня это F 11 а у вас может быть F 2
Метод 1
Печать в режиме реального времени F 10 > F 4 > F 10 Этот способ подойдет для тех у кого низкая скорость печати. F 10 позволяет прослушать предложение, клавиша со значением 4 остановит воспроизведение
Метод 2
<br> 2> F 4. Хоть воспроизведение и замедляется все равно печатать надо очень быстро и без ошибок. Поскольку потом придется тратить время на редактирование текста. Если у вас высокая скорость набора вы смело можете пользоваться этим методом.
После того как вы закончите с текстом вам нужно перенести его в ворд или другой текстовый редактор что бы спокойно отредактировать текст, исправить ошибки. Говорят, сейчас она стала платной, я не знаю у меня она давно, и работает прекрасно.

Есть еще одна программа для транскрибации – это Гугл переводчик работает онлайн,

откройте эту страницу.  Вот ссылка. translate.google.com  Некоторые слова переводит не точно, но в основном лучше, чем многие другие и сервис бесплатен.

Программа
Разобраться так же не трудно, нужно всего лишь авторизоваться на гугл, завести на нем почтовый ящик. Сервис так же переводит ваши слова на английский язык, нужно только настроить его. Так же можно настроить и чтобы переводил с русского на английский. Если возникнут трудности, задавайте вопрос наверху блога.  Про ещё один методе перевода речи в текст, читайте здесь.

Жду ваших комментариев.

Транскрибация.

Иногда не хочется писать статьи, но ведь без этого ваш сайт не будет индексироваться. А значит, успеха вам не видать. Тут уж хочешь, не хочешь, а надо. Хочу вам подсказать, как облегчить написание статей при помощи специальных сервисов их в сети множество.

сервис
Их вы можете найти и самостоятельно для этого нужно ввести в поиск слово транскрибация, и самостоятельно подыскать необходимые сервисы с программами. В них можно набирать статьи, просто наговаривая текст. А программа онлайн будет преображать ваш текст в письмо.

Таким образом, вам не надо писать статьи, а просто наговорить их и затем скопировать или скачать себе на компьютер и немного отредактировать текст. Я знаю несколько таких сервисов, и поделюсь с вами двумя, с которыми иногда работаю сама. Очень подходит когда писать статьи лень, но надо.

Эти программы напишут их за вас, вам нужно будет только продиктовать им, затем скопировать наговоренную вами статью. Вот так без особого труда можно наполнять, свой блог статьями. Правда, очень удобно?

Сервис, который мне нравиться, потому что делает не так много ошибок, и хорошо понимает слова, если у вас хорошая дикция называется: «Блокнот для речевого ввода».

Это сервис работает в онлайн и перевод вашей речи в текст не составит труда. Пользоваться им совсем просто. Если вы в первый раз посетили эту WEB-страницу то он не станет работать с вами, пока вы не дадите разрешения на использование микрофона, Кода вы в верхней строке сервиса выразите свое согласие, там, вроде надо нажать кнопочку да согласен, и сервис тут же готов к работе.

Вот такую палочку – выручалочку дарю тем, кто не знает об этой сказочной возможности облегчать себе труд. Подобных сервисов много, вы можете поделиться ими внизу, теми которыми пользуетесь вы. Сервис поддерживает два кириллических языка русский и украинский.

Так же можно сделать настройки, чтобы пунктуация выполнялась голосом, для этого просто задать команду, установив соответствующие галочки в настройках, Например, вы скажите «запятая», вот так все просто. Любые знаки препинания можно надиктовать. Если сервис не правильно пишет ваши слова, просто улучшите дикцию, или приобретите качественный микрофон.

Готовый текст перенесите в Word, он исправит не замеченные вами ошибки и подправите что – то в содержании. При необходимости нажимайте клавишу активации, потому что, если говорить медленно и с паузами, то время записи маленькое, и при необходимости жмите клавишу. А если, говорить не прерываясь, тогда запись не будет отключаться.

Этот сервис работает только в Сhrome, и если вы авторизованы в Google, у вас открыт к нему доступ с любого компьютера. Это не единственная функция, которую способен выполнить сервис. Он так же распознает речь из аудио и видео файлов. Вы так же можете установить его как расширение к вашему браузеру (Speechpad.ru 5.5) бесплатно. Он выполняет так же и функцию переводчика. Эта статья набрана посредством «Блокнота для речевого ввода».

И второй способ транскрибации это использование программы под названием expressscribe. Эта программа скачивается по этому адресу: www.nch.com.au/scribe/  Подробнее о ней читайте здесь. Если у вас нет своего сайта, то зарабатывать статьями можно на другом сервисе. Подробно о нем читай те здесь.

И есть еще один сервис интересный и полезный сервис для заработка о нём читайте здесь. На нем можно не только покупать статьи, но писать и продавать свои. Нужно только зарегистрировать на нем свою почту, как и везде.

В интернете много сервисов, на которых можно зарабатывать, главное не погрязнуть в их поисках, а начать работу, хотя бы на одном из них. И успех вам гарантирован. Если вам хочется сделать собственный сайт, то читайте здесь, как легко его можно сделать. И отзывы на этот хостинг читайте здесь.

Способов заработать в интернете огромное количество, подписывайтесь на статьи моего ресурса, и я буду периодически о них рассказывать. Буду рада вашим комментариям. 🙂



Если хотите знать больше подпишитесь на бесплатную рассылку

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *